... potaknulo me je na razmišljanje o važnosti očuvanja i promicanja kulturnog identiteta, kao i o potrebi za međukulturalnim dijalogom i poštovanjem. U svijetu sve veće globalizacije, očuvanje kulturne raznolikosti ...
...
I to je ono što sam htio, na nekom području biti prvi i probiti led. Htio sam napraviti nešto što još nije nitko napravio, a to je kreirati hrvatski tapas.
Kultura hranjenja ovisi o čovjekovom ...
- Ulaskom u eru vodenjaka svjedočimo jednom kraju, ali i novom početku, rađanju novog života u kojem će osnovna vrijednost biti sam čovjek. Početak u svojoj osnovi uvijek počinje rađanjem, stvaranjem ...
Galerija Kranjčar ugostila je radove mladog umjetnika Ivana Prerada, čiji je "Imaginarni muzej" otvoren do 21. rujna.
- Riječ je o slikaru formiranom u jeku digitalne ere koja, dakako, pred sve ...
„Mi građani smo grad“, poruka je koju su organizacijom ovogodišnjeg izdanja festivalskog dijela ovog umjetničkog, „community art“ projekta, poslali organizatori projekta "Ilica: Q'art". Najzagrebačkiju ...
Ako ste ikad bili u Velikoj Britaniji, upoznali njihove gastro običaje ili tek skoknuli do Londona ziher ste pijuckali čaj u 17 h i usput okusili koji čaroban desert... Britanci njeguju i izuzetno štuju ...
Prijedlog urbanistički-arhitektonskog projekta nove zgrade HMNU-a na gornjogradskoj Vranyczanyjevoj poljani, inicijatora Vladimira Crnkovića i Maria Pehneca, arhitekta, predstavljen je u utorak u zagrebačkoj ...
Ona nosi suknje A-kroja i robu s likom kostura, s kojim je i zaplesala - igraju se u novoj Boudoir kampanji najmršaviji model ikad i Larisa (Colors Model Management) i to u čast Fiskultura Gothlite limitirane ...
... smo se. Ova kolekcija nosi naziv Boudoir Fiskultura, vrlo je nosiva i namijenjena svima koji se svakodnevno žele osjećati posebno. Tu su štosne majice, majice s kapuljačom i bomber jakne u raznim kombinacijama ...
U zamjenskom prostoru Umjetničkog paviljona u Tomašićevoj ulici 12, od 14. ožujka do 15. travnja održava se projekt Vremeplovke zona 01: otvoreni studio vizualne umjetnice Nicole Hewitt u suradnji s umjetnikom ...
Prvi panel iz ciklusa Uvertira, održan 19. ožujka u Oris kući arhitekture, okupio je stručnjake iz cvjećarske, hortikulturalne i ekološke scene. U organizaciji magazina Vert, raspravljalo se o izazovima ...
20. i 21. ožujka, Studentski dom u Dubrovniku ponovno postaje središte obrazovanja i zapošljavanja mladih. Četvrti Dubrovnik EXPO, u organizaciji Centra za karijere mladih Dubrovnik, okupit će više od ...
Jedan od najpopularnijih i najizvođenijih baleta na svijetu, Giselle Adolphea Adama, u koreografiji Joséa Carlosa Martíneza te pod dirigentskim vodstvom Berislava Šipuša 18. ožujka 2025. godine proslavit ...
U suradnji s Muzejom grada Zagreba, koji već dugi niz godina provodi program "Žive slike", studentice kostimografije Tekstilno-tehnološkog fakulteta Sveučilišta u Zagrebu osmislile su i izradile kostime ...
Louvre je nedavno otvorio izložbu “Louvre Couture”, prvu koja smješta vrhunska modna ostvarenja u širi kontekst francuske povijesti i dekorativne umjetnosti. Izložba okuplja kreacije 45 dizajnera i modnih ...
U ponedjeljak 10. veljače 2025. u auli Knjižnice Filozofskog fakulteta u Zagrebu otvorena je izložba Grad Vilnius na starim fotografijama na kojoj je predstavljen izbor fotografija s motivima litavske ...
Kustosica Irena Bekić i povjesničarka umjetnosti Leonida Kovač održale su dijaloško vodstvo kroz izložbu Šest uzoraka katastrofe u Etnografskom muzeju u Zagrebu. Izložba problematizira povijesne i suvremene ...
... potičete lojalnost i timski duh unutar kompanije?
Kultura obiteljskog poduzeća osjeća se u cijeloj kompaniji. Potičemo timski rad, međusobno poštovanje i sigurnost za naše zaposlenike. Vjerujem da ...
... hrane, vina i ljudi, sigurno će trajati još dugo. Kultura stola u hrvatskom je ugostiteljstvu u sve većem usponu a, kako kažu, nadaju se da su svojim edukativnim i zabavnim eventima i oni tome dali svoj ...
... nošnjama mnogih kultura, poput astečkih i afričkih, gdje je simboliziralo božansku moć i povezanost s prirodom. Barok i rokoko: Tijekom 17. i 18. stoljeća, raskošni šeširi ukrašeni perjem bili su obavezni ...
... je pronalazio u povijesnim ličnostima, egzotičnim kulturama i umjetničkim pokretima. Njegove revije bile su spektakularna kazališna izvedba, spajajući modu s performansom. Kolekcije poput one inspirirane ...
U petak 10. siječnja u 19 sati u LAUBI – KUĆI ZA LJUDE I UMJETNOST otvara se bijenalna IZLOŽBA HRVATSKOG DIZAJNA 23/24 – najveća izložba suvremenog dizajnerskog stvaralaštva u Hrvatskoj. U sklopu otvorenja ...
... kompleksnu priču o pripadanju dvjema kulturama, istovremeno istražujući univerzalnu ljudsku potrebu za domom i identitetom. Trnskijevo slikarstvo memorije oslikava majstorski balans između prošlosti i ...
Nada uvijek postoji…
Sa svojom upečatljivom jednostavnošću i sirovom neposrednošću, Djevojčica s balonom danas je jedno od najprepoznatljivijih djela Banksyja. Nadmašivši Turnerovu "The Fighting Temeraire", ...
Kružnica, kao univerzalni simbol, predstavlja prirodne cikluse, kontinuitet i harmoničan odnos među elementima. Upravo taj element čini temelj ove kolekcije modne autorice i buduće dizajnerice - Ivana ...
/Takve nas oluje pogode u životu, i koliko god ožiljaka ostave iz njih izvlačimo, ako možemo, ono dobro... Jer nakon svega, što nam drugo preostaje. (1.7.2024.)/
U zagrebačkoj Galeriji Kranjčar otvorena ...
... Mihočinec iz aukcijske kuće Kontura, novinarka HTV-a Ivana Antunović Jović, urednica Art magazina Kontura Nevenka Šarčević, urednik portala Vizkultura Ivan Dorotić, urednica na Hrvatskom radiju Evelina ...
... internetom se proširila supkultura poznata kao cottagecore. Taj pokret, poput pastoralne književnosti iz 16. stoljeća, romantizma iz 19. stoljeća ili shabby chica iz 1990-ih, idealizira jednostavan život ...
... na Sveučilištu Jurja Dobrile u Puli. Autorica je triju knjiga u izdanju Sveučilišta: Prekoračenja; transmedijska kultura i film (2021.), Unutarnji poslovi književnih figura (2021.) i Happenstance ‘20s: ...
... širom svijeta. U zapadnim društvima povezuje se s tehničkom sofisticiranošću i urbanošću, dok u nekim istočnim kulturama predstavlja mudrost i spokoj. Zbog svoje izražajnosti, ova boja ima moć stvaranja ...
Hrvatsko narodno kazalište u Zagrebu predstavilo je novi korak u osnaživanju domaćega plesnog kadra, osnutak Baletnog studija koji učenicima baletne škole omogućuje da usvoje znanje i savladaju vještine ...
Dva baleta koja su označila prekretnicu u plesnoj umjetnosti Žar-ptica i Petruška Igora Stravinskog premijerno će biti izvedena 15. studenoga u Hrvatskome narodnom kazalištu u Zagrebu.
Orkestralnu ...
KONCERT HRVATSKE LIGE PROTIV RAKA "LIGA PRVAKA PROTIV RAKA" Nedjelja, 10.11.2024., u 19:30 sati Hrvatsko narodno kazalište u Zagrebu (foaje HNK)
FOTO: HNK
U povodu 58. obljetnice, Hrvatska liga ...
... vizije, s naglaskom na povezivanje različitih kultura i perspektiva. Organizatori izložbe naglašavaju kako je umjetnost univerzalni jezik koji nadilazi granice i potiče dublje razumijevanje među ljudima. ...
... uglavnom ženskih, uz nekoliko muških outfita koji dodatno zaokružuju Severovu kreativnu viziju. Kroz maštovitu igru tekstura, uzoraka i boja, Sever istražuje motive iz različitih kultura, vješto spajajući ...
Od 17. do 20. listopada, Institut Liszt – Mađarski kulturni centar u Zagrebu, kao i online platforma dostupna diljem Hrvatske, bit će domaćini šestog izdanja DA2 Film Festivala. Ovaj jedinstveni događaj ...
... CEO Zepter Hrvatska
Što je obilježilo ZeUs konferenciju:
Kultura Sudionici su imali priliku upoznati bogatu povijest i šarm Beograda kroz organizirane ture koje su ih vodile kroz znamenitosti grada. ...
Pruska plava
U ovom radu nema priče. Ima hodanja, gledanja, slaganja parcela u zraku. Radni motiv: tjeskoba. Okruženje baš i ne pomaže, uglavnom kante za smeće i karoserije napreduju. Ali ne radim ...
... teorija dok ne uključimo ljudski faktor. Poslovni model, vizija i energija vlasnika, kultura segmenta tržišta – ne samo danas, nego i u idućih pet godina – ključni su. Pozicionirati brand da bude relevantan ...
... ribu u riži (ili drugim žitaricama) u drugim azijskim kulturama uključuju burong isda, balao-balao i tinapayan s Filipina; pekasam iz Indonezije i Malezije, pla ra (ปลาร้า) iz Tajlanda; sikhae (식해) iz ...
Broj 7 ima snažno simboličko značenje i povezan je s duhovnošću u mnogim kulturama. Smatra se čarobnim ili sretnim brojem, prepunim neosporne privlačnosti. Sedam je broj sreće.
Sedmoga dana, Gérald ...
Kulturni turizam iznimno je važan za razvoj i prepoznatljivost destinacije Varaždinske Toplice
Trodnevni Festival klasične glazbe NOCTES Aquae Iasae, u organizaciji Turističke zajednice Varaždinskih ...
... kombinacija kultura, utjecaja... Inače, za modu i stilske avanture treba posjetiti Camden, no bila sam tamo prošli put pa sam ga sada preskočila. No, jedno genijalno mjesto, poznato i u filmovima, kao ...
... u centru starog djela grada. Atmosfera je uistinu fenomenalna. Ležerna, ali i kulturna.
Gradu je bitna i kultura te očuvanje iste. Gradom dominira dvorac izgrađen u 10. i 11. stoljeću, koji je omiljena ...
...
Joško: Dodao bih i daleki Japan, svaka kultura ima svoju asocijaciju.
Dženi: Moram zahvaliti i Juraju Vuglaču jer njegova je ideja bila da ti Josipe odjeneš crveno.
Joško: Ovo je jedan mali ...
... To je ustvari simbiotska kultura bakterija i kvasca, koja se javlja na površini. Dakle, uzgaja se u čaju, šećer i čaj daju tu gljivu. Proizvođači te gljive bace, a mi smo od toga napravili torbicu i klompe ...
... dodatno promovirala bogata turistička ponuda Španjolske i proslavila španjolska kultura kroz njen gastronomski simbol – tapase.
Događaj su posjetili brojni poslovni suradnici iz turističke industrije, ...
Knjiga u kojoj Sandra iskreno priča o svojem djetinjstvu, sportskim uspjesima, progonstvu iz ratom razorenog rodnog Vukovara i prometnoj nesreći koja je obilježila i promijenila njezin život.
Ovom knjigom ...
Arheološki muzej u Zagrebu najavljuje koncert Zagrebačkog kvarteta violončela. Ovaj vrhunski ansambl, sastavljen od četvero prijatelja i talentiranih violončelista - Adama Chelfija, Petre Kušan, Tonka ...
... fajl za 20-tak dolara. Neke stvari radimo od nule, neke kombiniramo i nadogradimo - .
- Danas pop kultura smatra da je fora biti geek, iako je to nekada bilo – on je čudak, introvert... Danas ...
... i cestice usred prirode, kultura bicikliranja tamo je na zavidnom nivou.
Hotel Bela Krajina
Spavali smo u hotelu Bela Krajina, to je ugodan boutique hotel smješten u staroj gradskoj jezgri Metlike. ...
... i zagovaratelji konzumacije zdrave, domaće, prirodne i organski proizvedene hrane.
NE PROPUSTITE posjetiti Veszprém-Balaton regiju koju obilježava eno-gastro ponuda, ali i kultura i sport! - Veszprém ...
Mentorice: doc. art. Lea Popinjač i dr. sc. Petra Krpan
Viša stručna suradnica: mag. ing. tech. text. Đurđica Kocijančić
Kolegij: Kreiranje tekstila IIA
Izlažu:
Dora Bužić, Valter Vračar, Ana ...
Hrvatsko narodno kazalište u Zagrebu premijerno će 17. svibnja 2024. izvesti slavnu operu La Bohème talijanskog skladatelja Giacoma Puccinija, pod dirigentskim vodstvom maestra Piera Giorgia Morandija ...
... za ljubitelje dobrog provoda iz cijelog svijeta. Kao malo koja druga industrija, techno i klupska kultura odražavaju struje vremena te su sada priznate kao nematerijalna UNESCO-va kulturna baština. Techno ...
ZagrebDox održat će se od 14. do 21. travnja u kinu Kaptol Boutique Cinema, a nakon kratkog uvodnog izlaganja Nenada Puhovskog, osnivača, glavnog selektora i direktora festivala uslijedilo je i prvo ...
... mnogih subkultura i prilagođavali svom izričaju. Od hipija i rokera, repera i skejtera pa sve do danas, kada ih nosimo u svim prigodama, traperice ne gube popularnost niti značaj koji su dodatno naglasili ...
... navedenom? Pogodili ste, odgovor je – popularna kultura.
Ova knjiga poručuje: svi koji ulogu popularne kulture u kreiranju stvarnosti danas još uvijek zanemaruju ili niže rangiraju – griješe. Ova knjiga ...
... sam godini sveučilišnog diplomskog studija, Teorija i kultura mode na TTF-u.
Autorica: Dubravka Prpić Znaor
Predmet Kreiranje tekstila mi je bio izborni prošli, 3. semestar, vodi ga izv. prof. ...
Kultura odijevanja ima tu emotivnu stranu, kad autor dizajnira odjeću s mislima na ljude koji su mu obilježili život, odrastanje ili naprosto imaju posebnu ulovu njegovoj svijesti. Vicko Racetin, koji ...
Bachov "Das Wohltemperierte Klavier", jedno od najvažnijih djela u povijesti klasične glazbe, sada je prvi put u Hrvatskoj dostupno na peterostrukom CD izdanju "Embracing Bach" koje je objedinila pijanistica ...
Hrvatsko narodno kazalište u Zagrebu u koprodukciji s Operom Slovenskoga narodnog gledališča u Ljubljani premijerno će u petak, 9. veljače izvesti Mozartovu operu Così fan tutte. Pod ravnanjem maestra ...
Hrvatsko narodno kazalište u Zagrebu u siječanjskim izvedbama jednog od najpopularnijih bijelih baleta na svijetu – Labuđe jezero – u koreografiji Vladimira Malakhova ugostit će zvijezde slavnoga milanskog ...
Operetu Šišmiš Johanna Straussa mlađega 4. siječnja 2024. godine putem platforme OperaVision gledat će ljubitelji opere i gledatelji u cijelom svijetu. Komičnom operetom u tri čina Die Fledermaus/Šišmiš ...
Muzej za umjetnost i obrt otvorio je izložbu grafičkih radova istaknutog hrvatskog grafičara i slikara Marijana Detonija koja prikazuje raspon njegova grafičkog stvaralaštva međuratnog razdoblja i netom ...
... i rada KIC-a. Ujedno je tu kao neki dnevnik događanja, začinjen njegovim stavovima, idejama i sjećanjima. Ovo je 4. tema, 3. je ovdje, 2. je ovdje, a 1. je ovdje.
Smatram da je umjetnost i kultura ...
Prva ovosezonska operna premijera Hrvatskoga narodnog kazališta u Zagrebu, Rigoletto Giuseppea Verdija, jedna od najizvođenijih i najpopularnijih opera talijanskog skladatelja premijerno će biti izvedena ...
... ju bez milosti.
Više o krađi i kako se odvijala:
https://slobodnadalmacija.hr/kultura/nakon-snimke-krade-o-kojoj-bruji-hrvatska-raspisali-nagradu-za-kradljivicu-prijavilo-nam-ih-se-nekoliko-ne-jedna-532780 ...
Nina je neki dan bila na otvorenju izložbe Fešta u Trogiru, ponosna na niz predmeta njezine obitelji - među njima su bile zvijezde večeri, haljine koje je na raznim putovanjima i glamuroznim večerama nosila ...
- Uvijek zainteresirana za strukturu, mrlju, materiju, odnosno za onaj osnovni element likovnog izričaja (u koji gledatelj upisuje svoja tumačenja), Vida Meić sada analizira likovni jezik oslanjajući ...
Kolegij Kreiranje odjeće kod doc. art. Ivane Mrčele bio je moj izborni predmet u drugom semestru prve godine na Sveučilišnom diplomskom studiju Tekstilni i modni dizajn; smjer Teorija i kultura mode (2022/2023). ...
... krajolika i utjecaji drugih kultura snažno su obilježili ljude i pridonijeli bogatoj kulinarskoj raznolikosti.
Karavla 297
Koji raj, usred šume, prava milina i odmor za oči.
...
Balet Hrvatskoga narodnog kazališta u Zagrebu kao posljednju ovosezonsku premijeru prikazat će u jednoj večeri tri kraća suvremena baletna djela (Triple Bill.)
Večer tri baleta – Prelaženje linije ...
Izložba WELCOME DEAR FRIENDS TO YOUR MORNING PEŠČA NEIGHBOURHOOD TOUR! otvorena je u Galeriji CEKAO, Pučko otvoreno učilište Zagreb, Ulica grada Vukovara 68.
- Neposredno prije mog preseljenja prijatelj ...
Izložba 'Šavovi' umjetnice Ivane Mrčele otvorena je u galeriji Bernardo Bernardi u zagrebačkom Pučkom otvorenom učilištu.
Njezine velike radnice od tekstila, na kojima je koncem nacrtala karaktere, ...
U travanjskom broju časopisa Decanter – veliku pohvalu i preporuku vina s dalmatinskih otoka napisao je vinski stručnjak, ocjenjivač i novinar – Miquel Hudin
„Ljepotu dalmatinske obale ne treba ...
Sopranistica Darija Auguštan uz klavirsku pratnju pijanistice Dore Iveković, a u sklopu ciklusa Mladi za mlade kojeg organizira Hrvatska glazbena mladež (HGM), nastupit će u Maloj dvorani KD Vatroslava ...
... dizajnerskim sredstvima, uključujući radove koji se osvrću na ratna stradanja i zločine, preko slavne inicijative Hrvatski dizajneri u akciji i dugogodišnjeg projekta Plakatiranje portala Vizkultura, do ...
... podrijetla, kultura i profesija, koje nisu nužno slavne, ali koje su zagovarale svoje životne izbore, obveze i postignuća.
Lijepe, snažne i kreativne žene: slikarica Maja Bachler, pijanistica Vlasta ...
'Mjesto gdje odlaze izgubljene stvari' - nova predstava Gradskog kazališta Žar ptica, kojom se i djecu i roditelje poziva na igru, realizirana je u suradnji s kazališnom platformom Od malih nog(u). ...
Svečani koncert Opera gala & Marco Tamayo, gitara održat će se u Hrvatskom narodnom kazalištu u Zagrebu 2. svibnja u 21 sat.
Ususret 150 godina zgrade Hrvatskoga glazbenog zavoda, koncert će se održati ...
... koja je istodobno duboka, ali i slobodna duha.
„Smatram da iskustva koja nas obogaćuju i omogućuju stvarni napredak nastaju međusobnim prožimanjem kultura”, Giorgio Armani
Američka glumica i producentica ...
Povodom 50 godina kreativnog stvaralaštva renomiranog fotografa Jadrana Lazića, uz brojne uzvanike javnog i društvenog života, svečano je otvorena izložba u organizaciji Hrvatske autorske agencije i Zepter ...
Karlo Hubak u dvorani MM Studentskog centra (Savska 25) 3. i 4. travnja premijerno pokazuje novu Anu Karenjinu, autorsku predstavu u kojoj polemizirajući sam sa sobom za klavirom izvodi skladbe Sergeja ...
Prvi put u povijesti Hrvatskoga narodnog kazališta u Zagrebu ovoga se vikenda održala velika baletna audicija na koju se prijavilo čak 1200 kandidata sa svih strana svijeta.
Kandidati u selekciji od ...
... suradnju i civilno društvo Grada Zagreba. Izložbeni i diskurzivni program HDD galerije sufinanciran je sredstvima Zaklade Kultura nova
HDD galerija / Hrvatsko dizajnersko društvo Boškovićeva 18, Zagreb ...
Đurđica Kocijančić otvorila je još jednu izložbu kostima, ovoga puta u Narodnom Sveučilištu Sesvete. Ime izložbe Kostim 9 ima simboliku – 9.3. (dan otvorenja) bio je njezin rođendan, stoga je prikazano ...
22. ožujka 2023. u 20 sati u Maloj dvorani KD Vatroslava Lisinskog u sklopu ciklusa Mladi za mlade u organizaciji Hrvatske glazbene mladeži održat će se koncert Zvijezde glazbenih škola.
Hrvatska ...
... mnogima jednako važno izabrati između krilatice budi svoj i uvjerenja trolova budi zadovoljan sobom. Kulturalni kodovi se mijenjaju, veze pucaju, niti postaju tanje, ali... ljubav i dalje spašava te je ...
Operna bajka Čarobna frula, iznimno djelo skladatelja Wolfganga Amadeusa Mozarta, na pozornici Hrvatskoga narodnog kazališta u Zagrebu započela je s izvedbama 4. ožujka, osvježena novim opernim snagama ...
Udruga „Kolajna ljubavi“ održat će svečano otvorenje humanitarne izložbe „Obojano Afrikom“ danas, u četvrtak 02.03. u 19 h u dvorani Kulturnog centra Travno u Zagrebu. Izložba kroz 15 maštovitih slika ...
Prošlo je 17 godina od praizvedbe Dnevnika Pauline P. 1.10.2005. u Žar Ptici, kada je Snježana Banović adaptirala i postavila na scenu 1. roman (i neke dijelove iz 2. romana) Sanje Polak, objavljene ...
1. ožujka 2023. u 20 sati u Maloj dvorani KD Vatroslava Lisinskog u sklopu ciklusa Mladi za mlade u organizaciji Hrvatske glazbene mladeži održat će se koncert Petra Akrap i gosti.
Mlada pijanistica ...
Muzej bećarca u Pleternici poziva na putovanje do srca Slavonije - multimedijalni sadržaj, autentični predmeti, vrhunske autorske ilustracije i fotografije te umjetnički dokumentarni i animirani filmovi ...
Monodrama Petre Vukelić obiluje emocijama, doživljajima nakon prekida, pokušajima spašavanja vlastite sreće, vraćanju u stvarnost i svakodnevicu nakon burne veze. Svi se više-manje možemo prepoznati ...
... kuće te simbiozi kultura i generacija - .
LINEAGE San dalekog. Suncem okupani horizonti, mineralni miris sečuanskog papra, pulsirajući sjaj đumbira i dašak morske vode koji miriše na obećanje oslobađanja ...
- 'Kutija od ogledala' moja je autorska monodrama. Glavni lik je Eva, mlada žena koja godinu dana nakon izlaska iz veze s narcisoidnim partnerom i dalje osjeća razorne posljedice tog kaotičnog odnosa. ...
Premijera operete nad operetama, kako mnogi nazivaju djelo Johanna Straussa mlađega Šišmiš u prepjevu Vladana Švacova pod dirigentskom palicom Srbe Dinića i u režiji Krešimira Dolenčića, održat će se 29. ...
... nošnju i motive sa srijemskih prsluka sa drugim slavenskim narodima i istokom koji se kroz povijest i povijesna događanja prožimao s ovdašnjim kulturama.
Patricio Alejandro Agüero Mariño primijenio ...
Dokumentarac 'The Next Black' istražuje budućnost odjeće te nastojanja pojedinaca i kolektiva da učine odjevnu industriju održivom. Hoće li masovna i jednokratna potrošnja odjeće i dalje nastaviti eskalirati ...